POEMAS DE AMOR A "OLYA" SPAIN - INGLES - UCRANIANO

QUERIA ESCRIBIR UN POEMA


Quiero escribirte una poesía,
con los sentimientos,
más puros de mi corazón;
me levanté de la cama,
después de haber tenido,
un bello sueño contigo,
pero con ganas de escribirle,
a esa dulce mujer,
a la que tanto ama mi corazón.

Me despertó el sol de la mañana,
que entrando por mi ventana,
se reflejaba en mis ojos cansados,
me di la vuelta en mi cama y
toque mi almohada la sentí mojada,
pero esperaba sentir,
tu cuerpo en mis manos.

Sentía que mis versos,
no venían a mi mente,
pues lo único que pensaba,
era en ti junto a mí,
mi mente surcaba los cielos,
soñando con altas y
amargas montañas llenas,
de bellos recuerdos entre nosotros,
juntos por la vida y amándonos.

Mis versos no llegaban,
simplemente me venía un te quiero,
nada mas escribía,
voy a regalarte mi más dulce,
e inolvidable noche de amor,
pero cariño prométeme,
que la guardaras en lo más profundo,
de tu corazón para el recuerdo.

No busques fuera de tu corazón,
el amor más hermoso que has tenido,
que ha resistido las tempestades,
más duras de la vida a mi lado,
porque no encontraras otro amor,
más puro y real que el mío junto a ti.

MANUEL GRANADOS







WANTED TO WRITE A POEM


I want to write a poem,
the feelings,
the more pure my heart,
I got out of bed after having a
beautiful dream about you,
but eager to write,
to that sweet woman,
to which both my heart loves.

I woke up the morning sun,
coming through my window that was
reflected in my tired eyes,
I turned in my bed and felt
it touch my pillow wet,
but I expected to feel,
your body in my hands.

I felt that my verses,
did not come to my mind,
because all I thought was in
you next to me, my mind soar,
dreams and bitter high mountains
full of beautiful memories with us,
together and loving life.

My verses did not come,
I just came a love you,
nothing else wrote,
I'll give you my sweetest,
unforgettable night of love,
but love promise,
keep it in the depths of
your heart to remember.

Do not look out of your heart,
love more beautiful than you've had,
that has withstood the
storms of life tougher for me,
because he found another love,
pure and real than mine with you.

MANUEL GRANADOS





QUERIA ДЛЯ ПИСАНИЯ СТИХОТВОРЕНИЯ

Я хочу escribirte поэзия,
с ощупываниями, более
чисто моего сердца;
Я поднял кровати,
поже для того чтобы иметь,
красивейшее сновидение с вами,
но с желанием написать к ему,
к той сладостной женщине,
к которой как много
оригинал мое сердце.

Оно в утре wake up солнце к мне,
тому входя в моим окном,
было отражено в моих
утомленных ых глазах,
возвращению в мои кровать и касания
моя подушка я чувствовал он dunked,
но понадеялось чувствовать,
ваше тело в моих руках.

Оно чувствовало что мои вирши,
не пришли к моему разуму,
потому что единственная
вещь которая думала,
находилась в вас рядом с мной,
моих взборозженных разумом небесах,
мечтая о разрядках
и горьких горах вполне,
красивейших памятей между нами,
совместно к жизнь и любя к нам.

Мои вирши не приехали,
просто пришли к мне,
котор я хочу к вам,
ничего еще написало,
я иду к regalarte моя больше конфеты,
и unforgettable ноче влюбленности,
но prométeme affection,
которой вы держали
ее в самом глубоком,
вашего сердца для памяти.

Вы не ищете вне вашего сердца,
влюбленности более
красивейшей чем вы имели,
которые сопротивляли штормам,
более трудным жизни к моей стороне,
потому что вы не нашли
другую влюбленность,
чисто и реально чем мои рядом с вами.

MANUEL GRANADOS







ES TRISTE NO VERTE


Triste es cada día si no puedo verte,
más tristes son las noches,
de soledad sino te tengo junto a mí,
pero más tristeza es tener que pensar,
cuando podre tenerte junto a mí,
para poder compartir toda una vida,
llena de amor y pasión a tu lado.

Que aun sabiendo que te quiero de verdad,
eres una deliciosa fantasía de hombre,
que quizás nunca podré llegar a alcanzar,
el mundo cariño mío,
nos espera para que juntos,
seamos muy felices.

Que ganas tengo de ti mi vida,
necesito cariño sentir tus labios,
con tus besos sobre mi vientre,
pienso en ti cariño y
todo mi cuerpo se excita,
miro al cielo y viendo las estrellas,
puedo saber cuánto te quiere mi corazón,
quiero que sepas que este corazón mío,
late y se acelera cuando en ti pienso.

Es tanta la ilusión de mi corazón,
que tengo ganas de escribirte,
besarte con pasión y
abrazarte localmente,
cada minuto que este junto a mí,
que muero cada instante,
que estas lejos de mí corazón,
vida mía mi alma te entrego,
con todo mi amor,
mi corazón no te lo doy,
porque sabes que ya lo tienes.

MANUEL GRANADOS







NONVERTE IS SAD


Sad it is every day if I cannot verte,
are the saddest nights of loneliness
but I have you beside me,
but sadness is having to think,
when we can have you next to me,
to share a lifetime full of
love and passion with you.

That even knowing that
I really love you,
you're a delicious fantasy of man,
which may never be able to
reach the world my dear,
waiting for us so that together,
we are very happy.

What you want I have my life,
I need love to feel your lips,
your kisses on my belly,
I think you love and my
whole body is excited,
look at the sky and seeing stars,
I can know how much you want my heart,
I want you know that
this heart of mine,
beat and speeds up
whenever I think of you.

Such is the illusion of my heart,
I have wanted to write you,
kiss passionately
and embrace locally,
every minute of this with me,
I die every moment,
they are far from my heart,
my life I give my soul,
with all my love,
my heart will not give it to you,
because you know it already.

MANUEL GRANADOS







Це не сумно БАЧИТИ ВАС


Сумно кожен день,
якщо я не можу бачити,
є сумним ночі самотності,
але у мене є ти поруч зі мною,
але печаль того, щоб думати,
коли ми можемо ви поруч зі мною,
поділитися життя повний
любові і пристрасті з вами.

Це навіть не знаючи,
що я дійсно люблю тебе,
ти смачні фантазії людини,
яка ніколи не зможе
досягти миру моя люба,
нас чекає, так що разом,
ми дуже щасливі.

Те, що ви хочете в мене є моє життя,
мені потрібна любов,
щоб відчувати себе ваші губи,
ваші поцілунки на мій живіт,
я думаю, що ви любите
і все моє тіло збуджується,
подивися на небо і побачив
зірки, я можу знати,
скільки ви хочете знати моє серце,
я хочу, щоб ви знаю,
що це серце моє, побили і
прискорює процес всякий раз,
коли я думаю про тебе.

Така ілюзія мого серця,
я хотів написати тобі,
пристрасно цілувати
і обіймати локально,
кожну хвилину цього зі мною,
я вмираю кожну мить,
вони далекі від мого серця,
мого життя я віддаю мою душу,
з усіма моя любов,
моє серце не віддасть його вам,
бо ви знаєте вже.

MANUEL GRANADOS







MOMENTOS PARA AMAR


El mejor momento,
para amar es ahora,
en la eternidad juntos nos,
amaremos por siempre,
su aromático perfume vendrá al amanecer,
en un bello y dulce sueño,
puedes sentir ese delicioso aroma,
a rosas y jazmines que podrás oler,
y volverán locos tus sentidos.

Que tu sonrisa jamás deje de lucir,
sobre tus bellos labios y
tu rostro angelical,
que tus dulces ojos,
no dejen de brillar jamás,
mírame con esa profunda mirada,
llena de amor como solo tú,
sabes hacerlo cariño mío,
cuando mi amor llame a tu corazón.

Tus suaves manos que jamás,
acariciaron mi cuerpo,
las que nunca pude besar,
me pregunto cómo es posible,
olvidarme de tu bonita mirada,
como puedo perderme en el sabor a miel,
de unos dulces labios,
de unos besos llenos de tanto amor.

No puedo sentir ese tibio,
calor de una suave piel,
que nunca siquiera rozo la mía,
mi corazón me pregunta,
como puede ser posible,
sentir el calor de tu cuerpo,
ya que nunca me envolvió,
en sus brazos, en sus caricias,
al que solo pude querer y amar con locura,
apasionada pero con mucho
amor en mi imaginación.

MANUEL GRANADOS







MOMENTS TO LOVE


The best time to love is now
in eternity together we,
we will love forever,
its aromatic fragrance will
come at dawn in a beautiful
and sweet dreams,
you can feel the delicious aroma
of roses and jasmine can smell
and go crazy your senses.

Never let your smile to
look on your beautiful
lips and your angelic face,
your sweet eyes,
do not miss ever shine,
look at me with that
penetrating gaze,
full of love as only you,
my dear do you know when
my love call to your heart.

Your gentle hands that
ever caressed my body,
I could never kiss,
I wonder how it is possible to
forget your pretty eyes,
as I can get lost in
the taste of honey,
a sweet lips, kisses full of love.

I can not feel the warm
heat of a soft skin,
never even touched me,
my heart asks me,
as is possible,
feel the warmth of your body,
never wrapped me in his arms,
his touch, I only want
to and love dearly,
passionate but with
love in my imagination.

MANUEL GRANADOS







МОМЕНТИ ЛЮБИТИ


Найкращий час для кохання
тепер у вічності ми разом,
ми будемо любити вічно,
своїми пахощами прийде на
світанку в красиві і солодкі сни,
ви можете відчути чудовий аромат
троянд і жасмину запах і може
зійти з розуму Ваші почуття.

Ніколи не дозволяйте вашої
посмішки дивитися на красиві губи
і вашим ангельським личком,
ваші солодкі очі,
не пропустіть все блищати,
подивися на мене з
проникливим поглядом,
повним любові, як тільки ви,
мої дорогі ви знаєте,
коли любов мій заклик
до вашого серця.

Ваші ніжні руки,
коли-небудь пестив моє тіло,
я ніколи не міг поцілувати,
я задаюся питанням,
як можна забути ваші гарні очі,
як я можу заблукати в смаку мед,
солодкі губи, цілує сповнений любові.

Я не можу відчувати
тепле тепло м'якої шкіри,
ніколи навіть не доторкнувся до мене,
моє серце питає мене,
як це можливо,
відчути теплоту вашого тіла,
загорнуті ніколи мене на руки,
його дотику,
Я тільки хочу і люблю ніжно,
пристрасна,
але з любов'ю в моїй уяві.

MANUEL GRANADOS







CREE TUS SUEÑOS


Cuando una delicada y
aromática rosa,
viene del jardín a quererte,
cuando tú crees en tus sueños,
esos maravilloso sueños,
se te harán realidad si la vida,
te sonría cada día.

Pero en cada momento,
que tu corazón se enamora,
necesitas tu existencia,
para seguir sonriendo a la vida,
la necesitas para seguir amando y
saber amar con el corazón.

Tu corazón seguirá dando
las campanadas,
de esas bellas horas,
llenas de amor verdadero,
seremos los dos juntos,
amor ternura y pasión,
porque mi corazón está enamorado de ti,
si el Sol pudiera mirarte a los ojos,
nunca sería de noche amor mío.

Quiero vivir la vida amándote,
solo tu amor mío,
me has hecho renacer,
este amor tuyo me enseño a,
vivir y sentir lo que ya no existía,
dentro de mi corazón,
amaneció un nuevo Sol,
lleno de amor y pasión,
mi corazón que todo de gris veía,
me pregunto como podría yo,
seguir viviendo sin amarte.

MANUEL GRANADOS







CREATE YOUR DREAMS


When a delicate and fragrant
rose garden comes to love,
when you believe in your dreams,
those wonderful dreams
will come true if you life,
I smile every day.

But every time your heart to love,
need your stock to
keep smiling to life,
the need to continue to love
and know love in your heart.

Your heart will give the chimes,
those beautiful hours,
full of true love,
we two together, love,
tenderness and passion,
because my heart is
in love with you,
if the sun could look into your eyes,
never would be night my love.

I want to live life loving you,
only you my love,
I have rekindled this love
of yours taught me to live and feel
what no longer existed in my heart,
a new sun dawned,
full of love and passion,
my heart everything was gray,
I wonder how could I live without love.

MANUEL GRANADOS







СОЗДАЙТЕ ВАШИ СНОВИДЕНИЯ


Коли ніжний і ароматний
рожевий сад йде про любов,
коли ти віриш в свої мрії,
ці прекрасні мрії збудуться,
якщо вам життя,
я посміхаюся кожен день.

Але кожен раз, коли
ваше серце до любові,
чекають вашої акції
посміхатися життю,
необхідно продовжувати
любити і знати,
любов у вашому серці.

Ваше серце дасть куранти,
ці прекрасні годинники,
повні істинної любові,
ми удвох, любов,
ніжність і пристрасть,
тому що моє серце в любові з вами,
якщо сонце могло
заглянути у ваші очі,
ніколи не буде ночі моя любов.

Я хочу жити життям любові до тебе,
тільки тобі любов моя,
я відродили цю любов ваша навчив
мене жити і відчувати те,
що вже не було в моєму серці,
нове сонце осяяло,
повний любові і пристрасті,
моє серце все було сірим,
мені цікаво,
як же я можу жити без любові.

MANUEL GRANADOS







SE QUE PENSARE EN TI


Sé que voy a pensar en ti,
a cada paso que dé en el camino
así pues me voy a ir sin ti,
pero sé que seguiré pensando,
en ti cariño mío, en tu amor,

Pensare en tus dulces besos,
llenos de amor, en tus labios sedosos,
te siento en cada paso del camino,
porque yo siempre te amaré,
siempre te amaré porque mi corazón,
está locamente enamorado de ti.

cuando te fuiste de mi lado,
me dejaste recuerdos agridulces,
eso es todo lo que llevo conmigo,
no llores más mi vida por favor,
los dos sabemos que yo no soy,
lo que tú buscas de una mujer,
lo que tú necesita junto a ti.

Amor mío yo siempre te amaré,
espero que la vida te trate muy bien,
espero cariño mío que encuentres,
muy pronto lo que buscas porque,
tú tienes todo lo que una mujer sueña.

Te deseo toda la alegría y la felicidad,
pero por encima de todo esto,
amor mío te deseo el más puro amor.
Aunque yo siempre te amaré,
a ti mi querido amor, te amo y
siempre, siempre te amaré,
te vas pero no me digas adiós.

MANUEL GRANADOS







ARE YOU THINK OF YOU


I know I'll think of you,
every step along the way
so I'll go without you,
but I'll keep thinking
of you my dear, in your love,
I'll think your sweet kisses,

full of love, silky on your lips,
I feel you every step of the way,
because I always love you,
always love you because my heart
is madly in love with you.

when you left me,
left me bittersweet memories,
that's all I carry with me,
do not cry over my life please,
we both know that I am not,
what you're looking for a woman,
what you need with you.

My love I will always love you,
I hope life treats you well,
I hope you find my darling,
soon you are looking for,
you have everything
a woman dreams of.

I wish you all the
joy and happiness,
but above all this,
my love I wish you the purest love.
Although I always love you,
love you my dear,
I love you and always,
always love you but I'll say goodbye.

MANUEL GRANADOS







ВИ думаю про тебе


Я знаю, я буду думати про вас,
кожен крок на цьому шляху,
тому я піду без тебе,
але я весь час думаю
про тебе моя люба,
у вашій любові, я думаю,
ваші солодкі поцілунки,
сповнені любові,

шовковиста на губах,
я відчуваю вас на кожному
кроці в сторону,
тому що я завжди буду любити тебе,
любити тебе завжди,
тому що моє серце
шалено закоханий в вас.

коли ви залишили мене,
залишив мене гірко спогади,
ось і все, що я взяти з собою,
не плач над своїм життям,
будь ласка, ми обидва знаємо,
що я не те, що ви шукаєте жінку,
що вам потрібно з Вас.

Моя любов я завжди буду любити тебе,
я сподіваюся, що життя до тебе добре,
я сподіваюся, ви знайдете моя люба,
скоро ви шукаєте,
у вас є всі жінка мріє.

Бажаю всім вам радості і щастя,
але насамперед це, моя любов,
я бажаю вам найчистішої любові.
Хоча я завжди люблю тебе,
люблю тебе мій милий,
я тебе люблю і завжди,
завжди буду любити тебе,
але я буду прощатися.

MANUEL GRANADOS







LA FUERZA DE TU AMOR


En mi piel siguen estando,
todas las caricias recibidas,
que la noche anterior me regalaste,
en mi piel aun están grabados,
tus deliciosos besos llenos de ternura.

Aun siento tus delicadas caricias,
aun sentía en mi cuerpo y en mi corazón,
¡como tus labios entera me recorrían!,
todo mi cuerpo desnudo.

Allí, amor mío en aquella cama,
a merced de tus sensuales juegos y
sentía que tus manos me recorrían,
cariño disfruté cada caricia dada.

La fuerza de tu amor me hizo pensar,
que basto solamente una mirada tuya,
para saber que eres tú eres el amor,
más bello que ha entrado en mí,
corazón en mi vida, te amo.

Quiero poder estar siempre a tu lado,
te diré una cosa cariño si me,
dieran a elegir entre la vida o
tu amor cariño elegiría la vida,
porque mi vida es tu amor.

Sin ti a mi lado el amor no existiría,
la fuerza que tiene el amor,
es mi ilusión, mi corazón es todo tuyo,
cada momento que tengo de deseo,
se traduce en ti, mi vida.

MANUEL GRANADOS







THE POWER OF YOUR LOVE


Still on my skin,
all the strokes received,
which gave me the night before,
in my skin are still recorded,
your delicious kisses
full of tenderness.

I still feel your delicate touch,
even felt in my body and my heart,
as I traveled your entire lips!,
My whole body naked.
There, my love in the bed,
at the mercy of your sensual games and
felt that I traveled your hands,
dear loved every caress given.

The strength of your love
made me think that we need
only one glance of your eyes,
to know that you love you
are more beautiful that has come
into my heart in my life,
I love you.

I want to be always at your side,
I'll tell you if you love me,
given a choice between life
and choose love your love life,
because my life is your love.

Without you beside me
love does not exist,
the force that is love,
is my dream, my heart is all yours,
every time I have the desire,
means you, my life.

MANUEL GRANADOS







УСИЛИЕ DE TU ВЛЮБЛЕННОСТЬ


Проте на моїй шкірі,
всі удари отримали,
що дало мені вночі,
в моїй шкірі все
одно записуються,
ваші смачні поцілунки
сповнені ніжності.

Я до сих пір вважаєте,
що ваш ніжним дотиком,
навіть відчув у моєму
тілі і серце моє,
як я подорожував всю губи!,
Моє тіло оголеної.

Там, моя любов у ліжку,
у владі вашої чуттєвої
гри і відчував,
що я подорожував ваших руках,
дорогі любив кожну ласку дано.

Сила ваша любов змусила мене думати,
що нам потрібна тільки одна поглядом
очей твоїх, щоб знати,
що ви любите Ви більш красива,
що прийшло в моє серце,
в моєму житті, я люблю тебе.

Я хочу бути завжди на вашому боці,
я скажу вам, якщо ви любите мене,
надали вибір між життям і вибирати
любові вашого особистого життя,
тому що моє життя вашої любові.

Без вас у мене любов не існує,
сила, яка є любов, моя мрія,
моє серце все твоє, кожен раз,
коли у мене є бажання,
означає, що ви, моє життя.

MANUEL GRANADOS







BREVE POEMA DE AMOR


Sólo tú sabes lo que encierra,
cada letra en mi corazón,
sólo tú en tu dulce corazón,
sabes interpretarlas,
solo éramos un corazón,
lleno de amor que latía,
como si se hubiesen fundido,
en un solo corazón.

Yo oigo suspirar muy suavemente,
tu pecho con suspiros entre cortados,
tus manos abandonadas,
vagan suavemente por el desierto,
de mi cuerpo desnudo,
lleno de amor y fogosidad,
tus bellos ojos velados,
me miran con esa delicada dulzura.

Sin darme tus besos,
nuestros corazones llenos de amor,
laten con fuerza al unísono,
como si ellos se hablasen,
por no cruzarse sus miradas,
esas bellas miradas tuyas,
llenas de amor y ternura.

Llévame hasta ti amor mío,
que yo quiero en tu mar,
de aguas tranquilas navegar,
por esos miles de senderos,
que por tu suave piel nacen.

Te he traído escrito,
un breve poema,
lleno de amor para ti,
pero me llevo para mi,
tu corazón y tus dulces besos,
mi vida enamórate de alguien,
que te pueda amar y
querer como yo lo hago.

MANUEL GRANADOS







SHORT POEM OF LOVE


Only you know what is involved,
each letter in my heart,
only you in your sweet heart,
you know, interpret them,
we were just a heart
full of love that beat,
as if they were cast in one heart.

I hear softly sighing,
sighing between your chest cut,
abandoned your hands,
gently wandering through the desert,
my body naked,
full of love and ardor,
your beautiful eyes veiled look at
me with such a delicate sweetness.

Without knowing your kisses,
hearts full of love,
hard to beat in unison,
as if they speak, not
to cross their eyes,
those beautiful eyes yours,
full of love and tenderness.

Take me to you my love,
I want in your sea,
sail calm waters,
miles of trails for those who
are born on your soft skin.

I brought you
written a short poem,
full of love for you,
but I've been to me,
your heart and your sweet kisses,
my life fall in love with someone
you can love and love as I do.

MANUEL GRANADOS







Короткий вірш ЛЮБОВІ


Тільки ви знаєте,
про що йде мова,
кожна буква в моєму серці,
тільки ви у вашому серці
солодкий, ви знаєте,
інтерпретувати їх,
ми тільки серцем,
повним любові, який бив,
як якби вони були
відлиті в одному серці.

Я чую тихенько зітхав,
зітхав між грудьми вирізати,
кинуті руками,
обережно блукаючи по пустелі,
моє тіло голе,
повний любові і запал,
ваші прекрасні очі завуальованій
дивляться на мене з такою
делікатною солодощі.

Не знаючи ваші поцілунки,
сердечка повний любові,
важко б'ються в унісон,
як ніби вони говорять,
щоб не перетинати їхні очі,
ці прекрасні ваші очі,
сповнені любові і ніжності.

Візьміть мене до тебе любов моя,
я хочу в ваш море,
парус спокійних водах,
кілометрів трас для тих,
хто народився на м'якій шкірі.

Я приніс вам письмове короткий вірш,
повне любові до тебе,
але я був до мене,
твоє серце і солодкий поцілунок,
моє життя закохатися в когось
можна любити і кохати, як я.

MANUEL GRANADOS







**LLEGASTES A MI LADO**


Hoy que por fin cariño mío,
se han abierto mis ojos y
mi corazón puede sentir,
la falta de tus besos en mis labios,
que de verdad me faltabas tú junto a mí,
puede sobrevivir a esa gran soledad,
pero de algún modo sentí que,
mi corazón lloraba tu ausencia.

Llegaste tú a mi lado para decirme,
que me amas con toda tu alma,
por eso ahora te entrego,
todo mi amor y mi corazón,
aunque por dentro mi alma y
mi corazón lloraban,
lágrimas de sangre por tu ausencia,
quiero que tu luz me alumbre.

Al acercarte mi cuerpo candente y
lleno de deseo tu cuerpo se estremece,
yo solo lo que necesito es,
vivir siempre a tu lado,
poder compartir nuestras vidas,
juntos toda la vida,
lo que deseo mi vida,
es amarte y quererte con locura.

Quédate aquí junto a mí para siempre,
conmigo siempre encontraras,
la mayor felicidad que hayas
podido jamás soñar,
porque de ti estoy locamente enamorada.

Te amo cielo mío porque,
con tu presencia a mi lado,
yo encuentro mi verdadero alivio,
cada día y cada noche que estas conmigo.
Soy tan feliz que a tu lado quiero morir.

MANUEL GRANADOS







** YOU ARRIVED AT MY SIDE **


finally today my dear,
have opened my eyes and
my heart can feel,
the lack of your kisses on my lips,
I really need you beside me,
can survive the great loneliness,
but somehow I felt that my
heart was crying your absence.

You came with me to tell me
you love me with all your soul,
so now I give all my
love and my heart,
but inside my soul
and my heart cried,
tears of blood because of
your absence,
I want your light I alum.

When approaching my body burning
with desire and your body shudders,
I just what I need is
to live always with you,
to share our lives together forever,
I want my life is love
and love you dearly.

Stay here with me forever,
will always find me,
the greatest happiness you
could ever dream because of
you I'm madly in love.

My heaven I love you because
your presence at my side,
I find my great relief,
every day and every night
you're with me.
I'm so happy I want
to die by your side.

MANUEL GRANADOS







***SIDE МІЙ LLEGASTES***


нарешті, сьогодні моя дорога,
відкрили очі і моє
серце може відчувати себе,
відсутність твоїх
поцілунків на моїх губах,
я дійсно потребую Вас поруч зі мною,
може існувати велика самотність,
але чомусь я відчув,
що моє серце плаче вашої відсутності.

Ви прийшли зі мною,
щоб розповісти мені,
що ти мене любиш всією душею,
так що тепер я даю все
моя любов і моє серце,
але усередині моєї
душі і мого серця плакали,
кривавими сльозами через
вашої відсутності,
мені потрібна твоя
світло Я квасцов.

При наближенні моє тіло
горить бажанням і вашим
здригається тіло, я тільки те,
що мені потрібно,
щоб жити завжди з вами,
розділити наше життя разом назавжди,
я хочу, щоб моє життя є
любов і любов вам дорого.

Залишайся тут зі мною завжди,
завжди знайде мене велике
щастя можна мріяти через
тебе я шалено люблю.
Моє небо Я люблю тебе,
тому що ваша присутність
поруч зі мною, я вважаю,
моє велике полегшення,
кожен день і кожну ніч ти зі мною.
Я такий щасливий,
я хочу померти на вашому боці.

MANUEL GRANADOS







ARDIENTES BESOS


Era dulce como la miel,
esa bella y cálida mirada de tus ojos,
yo también los miraba,
pues no sé que me diste mi vida,
que tu mirada me seducía,
a tu lado un hombre feliz me sentía.

Eran ardientes los besos de tus labios,
cuando sonreías amor mío,
tus labios amor despedían,
era una ternura maravillosa,
la que mi corazón sentía y
dulces tentaciones sentía para,
poder soñar despierto cada día.

Cuando delante de mí te ponías,
amor y te quiero, mis labios,
con amor te decían,
con tus manos, tus besos y
tu mirada como loco me sentía.

Toma mi corazón lleno de amor,
que pensé que jamás lo sentiría,
tu amor me ha hecho renacer,
quiero vivir la vida amándote,
tú llenaste el vacio que mi corazón
ya no tenia, ámame más cada día.

Nuestros deseos encubiertos,
tus piernas entrecruzadas,
desnudas de ropaje para poder
ser admiradas con pasión,
mientras bailamos, tus bellos ojos,
son lumbre encendida,
ámame con amor y pasión cada día.

MANUEL GRANADOS







BURNING KISSES


Was sweet as honey,
the beautiful and warm
look in your eyes,
I watched because I do not
know you gave me my life,
that your eyes seduced me,
by your side I was a happy man.

Were ardent kisses of your lips,
when he smiled my love,
goodbye love your lips,
it was a wonderful tenderness,
that my heart felt and
felt for sweet temptations,
to dream awake each day.

When you started before me,
I love you, my lips,
lovingly told you,
with your hands,
your kisses and your
eyes like I was crazy.

Take my heart full of love,
I thought I never feel,
your love has made me reborn,
I want to live life loving you,
you filled the void
that had my heart no longer
love me more each day.

Our desires hidden,
your legs crossed,
stripped of clothes to
be admired with passion,
while dancing,
your beautiful eyes
are light on,
love me with love and
passion every day.

MANUEL GRANADOS







ГОРІННЯ поцілунки


поцілунків був солодким,
як мед, красивий і теплий
погляд в очі, я спостерігав,
бо я не знаю, що ти дав мені життя,
що ваші очі спокусив мене,
поруч з вами,
я був щасливою людиною.

Були гарячі поцілунки губ,
коли він посміхався моя любов,
прощай любов ваші губи,
це була прекрасна ніжність,
що моє серце відчував і відчував
до солодких спокусам,
мріяти спати кожен день.

Коли ви почали до мене,
я люблю тебе, мої губи,
любовно говорив вам,
з вашими руками, цілує, а очі,
наче я збожеволів.

Візьми моє серце повно любові,
я думав, що я ніколи
не відчуваю себе,
свою любов змусила мене заново,
я хочу жити люблячи вас,
ви заповнили вакуум,
який було моє серце більше не
любиш мене більше кожен день.

Наші бажання приховані,
схрестивши ноги, позбавлені
одягу для наслідування з пристрастю,
а танці, ваші гарні очі світло,
люби мене з любов'ю і
пристрастю кожен день.

MANUEL GRANADOS







GUSTAR Y AMAR


El amor es un regalo,
que no es necesario rechazar,
ya que es el más bonito y
maravilloso que se puede esperar,
gustar a otra persona es algo muy bello,
es tener el corazón rebosando de amor.

Que nos da la más dulce y
deliciosa felicidad,
que nos aporta el bienestar.
El amor está como una flor,
la más bella del jardín,
que suavemente se va abriendo,
cada mañana al empezar a salir el Sol,
pero eso si hay que cuidarlo y
regarlo cada día,
para no llegar a caer en la rutina.

Es un sentimiento maravilloso,
un estado de suavidad y
ternura en nuestro corazón,
que nos hace ver distinta la vida,
y se vuelve más bonita y deseada la vida.

Amar es ofrecer todo nuestro amor,
nuestro cariño y ante
todo nuestro respeto,
a esa otra persona dárselo todo,
sin nada esperar a cambio.

Gustar y amar, es dar todo sin contar,
sin reservas ni vergüenzas,
es ofrecer todo su amor,
qua cada uno podamos tener
en nuestro corazón.
¡El amor es un dulce estado de ánimo,
lleno de únicos momentos maravillosos,
que cumplen nuestros más bonitos,
deseos hacia la otra persona amada y
nuestra vida la llena de momentos mágicos!.

MANUEL GRANADOS







LIKE AND LOVE


Love is a gift,
it is not necessary to reject,
since it is the most beautiful
and wonderful than you might expect,
like another person is very beautiful,
is having a heart
overflowing with love.

That gives us the most
delicious sweet and happy,
that gives us well-being.
Love is like a flower,
the belle of the garden,
which is opening gently each
morning to start out the sun,
but that if we have to look after
it and watering it every day,
so as not to fall into the routine.

It's a wonderful feeling,
a state of softness and
tenderness in our hearts that
makes us see life differently,
and becomes more beautiful
and desirable life.
To love is to give all our love,
our affection and
above all our respect,
that other person to give it all,
with nothing expected in return.

Liking and loving,
is to give all without counting,
without reservation or shame,
is to offer all their love,
qua individual may
have in our hearts.
Love is a sweet mood,
full of wonderful moments only,
to meet our most beautiful,
the other person desires to
our life loved and full
of magical moments!.

MANUEL GRANADOS







ЯК І ЛЮБОВ


Любов є дар, не варто відмовлятися,
оскільки це найбільш красивий
і чудовий ніж ви могли очікувати,
як і інша людина, дуже гарний,
відчуває серця переповнені любов'ю.

Це дає нам найсмачніші
солодкі і щасливий,
що дає нам благополуччя.
Любов, як квітка, цариця сад,
який відкривається м'яко щоранку,
щоб почати сонце, але,
що якщо ми повинні піклуватися
про нього і полив це кожен день,
щоб не впасти в рутину.

Це прекрасне почуття,
стан м'якість і ніжність
в наших серцях, що змушує нас
бачити життя по-іншому,
і стає більш красивою і бажаною життя.

Любити це дати всі наші любов,
наша любов і перш за все поважати нашу,
це інше обличчя, щоб надати йому все,
з чим очікується у відповідь.
Симпатія і любов,
дати всім без ліку,
без застережень або сором,
це запропонувати всі любимо їх,
умовою особа може
мати в наших серцях.

Любов є солодке настрій,
сповнена прекрасних
моментів тільки,
щоб задовольнити наші найкрасивіші,
інші бажання людини
в наше життя любив
і повні чарівних моментів!.

MANUEL GRANADOS







UNA NOCHE ESPECIAL


Nuestro corazón y nuestra mente,
son las que se unen para buscan,
el amor en otra persona,
para amarla loca y brutalmente,
nuestros cuerpos son los que sienten,
todas esas delicadas sensaciones,
cuando se aman de verdad.

Desde aquella bella noche,
tan especial,
mi corazón comenzó a sentir el amor,
desde entonces yo vivo de ti,
tan locamente enamorado,
que mi corazón por ti vive unas,
bellas y deliciosas sensaciones,
yo que por tu amor daría mi vida.

Mis lágrimas dentro de mi corazón,
van formando un bello río,
lleno de sensibilidad y ternura,
cariño por favor dime,
que será de mí con tu ausencia,
yo que tanto te he amado,
que tanto te quise amor mío,
sí alguna vez me alejo de ti,
no dejare de amarte jamás,
espero que tu corazón,
se siga acordando de mí en la lejanía.

Amor mío eres para mí la mujer,
que jamás había pensado,
que podría pasar por mi corazón,
yo para ti soy un canto a la vida,
tú cielo azul lleno de sueños,
tu para mi cariño lo eres todo,
pero hecho mi deseada mujer.
Tú eres en mi vida mis alegrías,
mi canto al amor,
la más bella águila imperial,
porque al partir algún día de tu lado,
tú iras con tu majestuoso vuelo a mi lado.

MANUEL GRANADOS







ONE NIGHT SPECIAL


Our hearts and our minds,
are coming together to seek,
love someone else,
to love her mad and brutally,
Our bodies are those who feel,
all those delicate sensations,
when you really love.

From that beautiful night,
so special,
my heart started to feel the love
since then I live with you,
so madly in love,
my heart for you live around,
beautiful and delicious sensations,
I love that you give my life.

My tears inside my heart,
are forming a beautiful river,
full of sensitivity and tenderness,
love please tell me
will be for me with your absence,
I have loved you so much,
I loved you so much my love,
if I was ever away from you,
will not ever stop loving you
I hope your heart,
agreeing to continue
me in the distance.

My love women are to me
I had ever thought,
who could pass for my heart,
I am for you celebration of life,
you heaven blue full of dreams,
your love to me are everything,
but it made my wife desired.
You are my joys in my life,
my love song,
the most beautiful imperial eagle,
because one day from your side,
you go with your
majestic flight to me.

MANUEL GRANADOS






Одна ніч СПЕЦІАЛЬНІ


Наші серця і наші уми,
збираються разом, щоб шукати,
любити кого-то другого,
, щоб любити її з розуму і жорстоко,
Наші тіла тих, хто відчуває,
всі ці тонкі відчуття,
, якщо ви дійсно любите.

З цього прекрасну ніч,
такого особливого,
моє серце почав відчувати любов
З тих пір я живу з вами,
так шалено закоханий,
моє серце для вас живуть навколо,
красиві і смачні відчуттів,
Мені подобається, що ви даєте моєму житті.

Мої сльози в моєму серці,
формують красиву річку,
повна чутливість і ніжність,
любов ласка, скажіть мені
буде для мене вашу відсутність,
Я полюбив вас так багато,
Я вас любив так сильно моя любов,
, якщо я коли-небудь від себе,
не буде коли-небудь перестане любити вас
Я сподіваюся, що ваше серце,
погодившись продовжувати мене на відстані.

Моя любов жінки для мене
Я ніколи не думав,
, які могли б зійти за мого серця,
Я для тебе свято життя,
Ви небес Синій сповнені мрій,
вашій любові до мене це все,
, але це зробило мою дружину кращого.
Ви знаходитесь в моєму життя моя радість,
люблю свою пісню,
найкрасивіший імператорський орел,
, тому що в один прекрасний день з вашого боку,
ви йдете зі своїм величним політ для мене.

MANUEL GRANADOS







¡SI ME QUIERES!


Sé que aún me quieres,
aunque yo no soy perfecto,
aún me quieres tu,
aunque por ahí digas que no,
se que yo no soy la clase de hombre,
que deseaba tu corazón,
cuando te miro a los ojos siento,
el calor de tu dulce amor.

Porque aun yo anhelo,
tus besos, tus caricias y
todo ese amor,
que cada día me das,
para que cuide de ti como
yo hago cada día,
aunque yo deseo que tú me ames,
con un amor que nunca falla,
o se desvanece.

Si tú me amas con el corazón,
yo no te puedo prometer,
que no voy a hacerte daño,
yo no puedo prometerte,
que no te voy a hacer llorar,
que nunca te voy a romper
tu dulce corazón.

Pero si tú me amas de verdad,
yo mismo me desnudo sin pudor,
delante de tus bellos ojos,
y te revelaré a ti el amor de mi corazón.
Si tú me amas,
puedes estar segura de que soy yo,
que me encantara el poder amarte,
no es una máscara que te engaña,
o te da sólo lo que tus ojos
quieran ver es el deseo del amor,
dentro de mi corazón.

MANUEL GRANADOS







IF YOU WANT ME


I know you still love me,
although I'm not perfect,
you still love me,
although there say no,
is that I am not the kind of man,
I wanted your heart,
when I look into your eyes I feel,
the warmth of your sweet love.

For though I long,
your kisses, your caresses and
all this love,
give me every day
to take care of you as
I do every day
but I want you to love me,
with a love that never fails,
or vanishes.

If you love me with your heart,
I can not promise I
I'm not going to hurt you,
I can not promise,
I'm not going to do mourn,
I'll never break
your sweet heart.

But if you really love me,
I myself naked without shame,
in front of your beautiful eyes,
and I will reveal to you
the love of my heart.

If you love me,
you can be sure that I am,
that I love to love you,
is a mask that fool you,
or gives you only what your Eyes
want to see is the desire of love
within my heart.

MANUEL GRANADOS







Якщо ти мене любиш


Я знаю, ти мене ще любиш,
, хоча я не досконалий,
Ви все ще любите мене,
, хоча там кажуть ні,
є те, що я Я не така людина,
Я хотів ваше серце,
, коли я дивлюся в твої очі Я відчуваю,
тепло вашої солодкою любові.

Бо хоч я довго,
ваші поцілунки, ласки вашої і
все це любов,
дайте мені кожен день
, щоб піклуватися про вас, як
Я кожен день
, але я хочу, щоб ти мене любиш,
з любов'ю, яка ніколи не перестає,
або дорівнює нулю.

Якщо ви любите мене з вашим серцем,
Я не можу пообіцяти, що я
Я не збираюся завдавати тобі біль,
Я не можу обіцяти,
Я не збираюся цього робити нарікати,
Я ніколи не розіб'ю
ваш солодкий серця.

Але якщо ви дійсно любите мене,
Я сам голий, без сорому,
перед вашими прекрасними очима,
, і я відкрию вам любов мого серця.
Якщо ви любите мене,
ви можете бути впевнені, що я,
, що я люблю тебе люблю,
є маска, яка вводить вас в оману,
або надає тільки те, що ваш Очі
хочу побачити це бажання любов
в моєму серці.

MANUEL GRANADOS







EL CORAZON AMA Y ODIA


Tu puedes amar con todo tu corazón,
del mismo modo,
tu corazón puede odiar,
las dulces ansias despiertas del amor,
eres una belleza tan grande,
entre las diosas del amor,
los seres de la creación divina,
tu mujer eres la primera,
maravilla en la tierra amando,
pero hecha mujer.

En lo más profundo de mí ser,
todo de mí está en ti,
yo a su vez amor mío,
te amo con todo mi corazón,
con toda mi alma,
con toda mi mente,
todos los sentimientos de mi amor,
son puros y verdaderos.

Yo quiero secar tus lágrimas,
para calmar tu dolor,
robarte dulces sonrisas,
hacer que tu mundo sea mejor,
hacer que junto a mí,
te sientas la mujer más dichosa y
feliz de este mundo.

Mientras que tu alma es débil,
aprenderemos juntos a sonreír,
necesitamos mi amor,
ponernos de acuerdo,
compartiendo nuestras vidas juntos,
para ser siempre una pareja sincera,
poder reconocer nuestros errores y
respetarnos los dos.

Recuerda cariño que la felicidad,
no es todo en la vida,
pero con amor y
cariño juntos los dos,
se construye día a día,
así lo podremos disfrutar del amor,
cada día juntos.

MANUEL GRANADOS







THE HEART LOVES AND HATES

You can love with all your heart,
the same way,
your heart can hate,
the sweet cravings wake of love
you are a beauty so great,
between the goddesses of love,
beings of divine creation,
You're the first woman,
great in the loving earth,
but made woman.

In the depths of my being,
all of me is in you,
I turn my love,
I love you with all my heart,
with all my soul,
with all my mind,
all the feelings of my love
are pure and true.

I want to dry your tears,
to ease your pain,
steal sweet smiles,
make your world better,
to make with me,
women feel happier and
happy in this world.

As your soul is weak,
learn to smile together,
need my love,
to agree,
sharing our lives together,
to always be a sincere couple,
to recognize our mistakes and
to respect them.

Remember that happiness is love,
is not everything in life,
but with love and
love the two together,
is built day by day,
and so we can enjoy the love
every day together.

MANUEL GRANADOS







Любить і ненавидить СЕРЦЕ


Ви можете любити всім серцем твоїм,
Точно так же,
Ваше серце може ненавидіти,
прокинутися тяга солодкої любові
Ви красі настільки велика,
між богині любові,
істоти божественного творіння,
Ти перша жінка,
великі в люблячого землю,
, але зробив жінку.

В глибині мого єства,
все від мене в вас,
Я повертаю мою любов,
Я люблю тебе всім серцем,
з усіма моїми Душа,
всім розумінням мій,
всі почуття любові моєї
чисті і правда.

Я хочу, щоб висушити Ваші сльози,
, щоб полегшити вашу біль,
вкрасти солодкі посмішки,
зробити світ кращим,
, щоб зробити зі мною,
жінки відчувають себе щасливішими і
щасливими в цьому світі.

Як ваша душа слабка,
навчитися посміхатися разом,
потрібна моя любов,
, щоб погодитися,
обмін наші життя разом,
, щоб бути завжди щира пара,
, щоб визнати свої помилки і
, щоб поважати їх.

Пам'ятайте, що щастя це любов,
не все в житті,
, але з любов'ю і
любов'ю удвох,
побудована день день
, щоб ми могли насолоджуватися любов'ю
кожен день разом.

MANUEL GRANADOS







AMARTE ES VIDA


No dejes salir tus
delicados sentimientos,
ante los ojos de cualquiera,
ni tampoco los muestres,
tus maravillosas bellezas,
o tus encantos al amor,
tus más candentes besos.

Necesito ver las más dulces,
miradas de tus bellos ojos,
que desprenden una
llamarada de amor,
permíteme cariño
que pueda saciar,
mis ansiedades y
mis deseos de amor,
entre tus brazos.

Déjame sentirte en mi cuerpo y
hacerte mía por completo,
compartir nuestras vidas juntos,
eres para mí toda ternura,
amor deseado y lujurioso,
amarte es toda una
vida llena de felicidad,
emoción y amor hechos mujer,
necesito recorrer,
los pliegues de tu cuerpo.

Necesito sentir todos tus encantos,
en mi cuerpo cuando cada noche,
hacemos el amor,
quiero poder poseer tu cuerpo,
en mis brazos,
en mi piel cuando me acaricias,
cariño déjame hacerte mía y
vivir nuestras vidas juntos cada día.

MANUEL GRANADOS







LOVE IS LIFE


Do not leave out your
delicate feelings,
before the eyes of anyone,
nor the samples,
thy wonderful beauties,
or your charms to love
your most burning kisses.

I need to see the sweetest,
looks of your beautiful eyes,
give off a
flame of love,
let me love
that can satisfy
my anxieties and
my desire to love
in your arms.

Let me feel in my body and
make you mine completely,
to share our lives together,
are to me all tenderness,
love you want and lust,
love is whole
life full of happiness,
emotion and love made woman,
I need to go,
the folds of your body.

I need to feel all your charms,
in my body when every night,
make love
I want to own your body,
in my arms,
in my skin when I caress,
love me and let me ask you
to live our lives together every day.

MANUEL GRANADOS







Любов є життя


Не залишайте ваші
тонкі почуття,
на очах у всіх,
, ні зразків,
твоїх прекрасних красунь,
або ваші принади любові
ваші найпекучіші поцілунки.

я повинен бачити солодкі,
виглядає ваших прекрасних очей,
виділяють
полум'я любові,
дайте мені любов
, що може задовольнити
мої тривоги і
моє бажання любові
у Ваших руках.

Дозвольте мені почувати
себе в своєму тілі і
Make You Mine повністю,
поділитися нашого життя разом,
для мене всю ніжність,
люблю тебе хочуть, і похіть,
любов цілому
життя, повне щастя,
емоції і любов зробили жінку,
Мені потрібно йти,
складках свого тіла.

Мені потрібно відчувати всю красу,
в моєму тілі, коли щоночі,
займатися любов'ю
Я хочу власного тіла,
у мене на руках,
мій в шкірі, коли я пещу,
люблять мене і дозвольте мені запитати вас
, щоб прожити своє життя разом кожен день.

MANUEL GRANADOS







GOLPEA LA LLUVIA


Al despertar en cada amanecer junto a ti,
siento tu templada respiración,
tus caricias sobre mi piel,
tus manos tocando mi cuerpo,
candente y excitado,
siento tu voz que me susurra,
con amor al oído, un te quiero.

Escucho la lluvia golpear fuera,
sobre los cristales de la ventana,
nos abrazamos mas fuerte y
nos enredamos con las sabanas,
mientras nos seguimos amando,
los juntos dos en la cama,
nos entregamos a,
nuestros deseos amorosos.

Hay momentos en que la tristeza,
que nos ata o nos invade y
no nos deja expresar,
toda esa bella sensación,
que el amor nos da,
todo este dulce sentimiento,
que recorre por nuestro cuerpo,
que cubre tu ser y congela tus sentidos.

Nadie va a poder dudar de,
mis pensamientos por ti,
siempre en mi corazón cariño mío,
te pasearás triunfal por el amor,
que alberga en mi corazón,
la luz de mis ojos te quiere ver feliz,
porque no es mi mente la que habla,
es mi corazón el que siente y ama.

MANUEL GRANADOS







RAIN HITS


When I woke up every morning next to you,
I feel your warm breath,
your touch on my skin,
your hands touching my body,
hot and excited
I feel your voice that whispers,
with love to ear, I love you.

I hear the rain hitting off
on the window panes,
we hugged stronger and
we become entangled in the sheets,
as we continue to love,
the two in bed together,
we indulge in,
our loving wishes.

There are moments of sadness,
that binds us or invade us and
will not let us express
all that beautiful feeling,
that love gives us
all this sweet feeling,
that runs through our body,
covering freeze your
soul and your senses.

no one can doubt,
my thoughts for you,
always in my heart love mine,
I love triumphant pasearás
that holds in my heart,
the apple of my eye
wants to see you happy
because it is not speaking my mind,
is my heart that who feels and loves.

MANUEL GRANADOS







ДОЩ HITS


Коли я прокинулася вранці поряд з вами,
Я відчуваю вашу тепле дихання,
ваші дотику на шкірі,
руки торкаючись мого тіла,
гарячі і збуджені,
Я відчуваю, що ваш голос шепоче,
з любов'ю до вуха, я люблю тебе.

Я чую дощ удару від на шибки,
обняв сильніше і ми заплуталися в листах,
, оскільки ми продовжуємо любити,
два в ліжку разом,
ми балуватися,
наш люблячий побажання.

Є моменти печалі,
, що пов'язує нас або вторгатися нам і
не дозволяють нам висловити
все, що прекрасне почуття,
, що любов дає нам
все це солодке почуття,
, яка проходить через наше тіло,
покриття заморозити ваші душі і ваші почуття.

ніхто не може сумніватися,
мої думки для вас,
завжди моє серце моя люба,
Я люблю торжествуючий pasearás
, який тримає в моєму серці,
зіницю ока хоче бачити тебе щасливою
, оскільки він не говорив мій погляд,
моє серце почуттях і любові.

MANUEL GRANADOS








LA SUSTANCIA DEL AMOR


Dónde está el preciado amor,
que me desgarra las entrañas,
que me estoy quitando cada capa,
de la piel de mi pecho,
estoy buscando esa dulce,
sustancia como la miel,
que dicen alojarse,
en cada latido del corazón.

Ya no me salen esas lágrimas,
que a veces brotan por mis ojos,
cuando siento que te alejas de mi lado,
o te distancias más allá de mi amor,
para mis sentidos,
más allá de la eternidad,
lejos de mis brazos y por eso,
las pupilas de mis ojos enrojecen.

Mujer cuando te miro,
no puedo imaginar más belleza,
me miras y te sueño,
me sientes a tu lado y me acaricias,
me emocionas con tu amor,
me enamoras con tus besos y tu pasión,
abrázame contra tu pecho,
para que pueda sentirte a mi lado y
que no tenga que añorarte.

Si tan solo pudiera amarte,
quererte e idolatrarte,
para sentir ese romanticismo tuyo,
que me endulzaba el corazón,
tu rostro firme y angelical,
me hace sentir que un beso,
de tu aterciopelada boca significa,
el estremecimiento de todo mi cuerpo,
el amor y el deseo del corazón.

MANUEL GRANADOS







THE SUBSTANCE OF LOVE


Where's the precious love
I tear the guts,
I am removing each layer,
of the skin on my chest
I'm looking for that sweet,
substance such as honey,
who say stay,
in each heartbeat.

I do not leave these tears,
to sometimes spring from my eyes,
when you feel that you get away from me,
or you distance beyond my love
to my senses,
beyond eternity,
away from my arms and so,
the pupils of my eyes turn red.

woman when I look,
I can not imagine more beautiful,
I look and you dream,
I feel with you and caress me
I am thrilled with your love,
I fall in love with your
kisses and your passion,
hold me against your chest,
so you can feel next to me and
do not have to añorarte.

If only I could love
love you and idolatrarte,
to feel that romance you,
I sweetened the heart,
your face and angelic sign
I feel that a kiss,
of thy Velvety mouth means,
the thrill of my whole body,
love and desire of the heart.

MANUEL GRANADOS







РЕЧОВИНИ КОХАННЯ


Де дорогоцінних любові
Я рву кишки,
Я видалення кожного шару,
з шкіри моїх грудей,
Я шукаю, що солодкий,
речовини, такі як мед,
, які говорять, перебування,
в кожному ударі серця.

я не залишаю ці сльози,
, які іноді виникають в моїх очах,
, коли ви відчуваєте,
що ви отримаєте від мене,
або відстань за межі моєї любові
, щоб мої почуття,
за вічність,
від руки і так,
Учні мої очі стають червоними.

жінка, коли я дивлюся,
Я не можу уявити собі більш красиві,
Я дивлюся і ви мрієте,
я відчуваю себе з вами, і пестити мене
Я в захваті від вашої любові,
Я закохався у ваші
поцілунки і ваша пристрасть,
утримає мене від грудей,
, щоб ви могли відчути мою боку, і
не повинні añorarte.

Якби тільки я міг любити
люблю тебе і idolatrarte,
, щоб відчувати, що ви романтики,
Я підсолоджені серце,
Ваше обличчя і ангельський знак
Я вважають, що поцілунок,
ваших Бархатистий коштів у роті,
трепет все моє тіло,
любов і бажання серця.

MANUEL GRANADOS







GOTAS DE AMOR


Mira cariño como me tienes,
de enamorado cada día más,
miras mis ojos amor mío y
me dices que soy hermosa,
como me llevas hacia ti cielo y
besas mis labios con amor.

Me miras una y otra vez,
pero tu cariño mío,
no te canses de decirme al oído,
te quiero mi dulce amor,
mirarme a cada momento del día,
como se miran los enamorados.

Ves cariño mis verdes ojos,
como te buscan en,
la oscuridad de la noche,
miran mis labios,
como buscan los tuyos,
para poderte dejar en ellos,
el más largo y sensual beso,
lleno de amor.

Mi boca te llama con pasión,
diciendo tu nombre muy suave,
al oído cada noche a tu lado,
acaricias mi cuerpo muy suave,
de mis ojos emanan lágrimas,
de felicidad porque estás conmigo.

En la cama cada noche,
me dices cuanto me quieres
mis lágrimas rozan tus mejillas,
hasta llegar a tus labios,
me dices que son dulces,
pero saladas, luego después,
dices que de mis ojos,
no salen lágrimas.

Que en mis ojos solo yacen,
unas dulces gotas de amor,
llenas de ternura y pasión,
entonces es cuando mi corazón,
se acelera de deseo y amor,
amor solo te puedo decir ámame.

MANUEL GRANADOS







DROPS OF LOVE


Look how I love you
of love every day
look at my eyes my love and
tell me I'm beautiful,
as you take me to heaven
kiss my lips with love.

look at me again and again
But you my dear,
do not get tired of saying the ear,
I love you my sweet love,
look me in every moment of the day
as watch lovers.

You see love my green eyes,
as you look at
the dark of night,
watch my lips,
how to find yours,
to let them poderte
the longest and sexy kiss
full of love.

My mouth is calling you with passion
say your name very soft,
in his ear every night with you
caress my body very soft,
my eyes emanate tears
happy because you're with me.

On the bed every night,
I want to say about me
my tears rub your cheeks,
down to your lips,
I say you are sweet,
but salty , then after
say my eyes,
no tears come out.

in my eyes just lie,
some sweet drops of love,
full of tenderness and passion
that's when my heart
accelerates desire and love,
love alone I can tell you love me.

MANUEL GRANADOS







КРАПЛІ КОХАННЯ


Дивись, як я люблю тебе
любові кожен день
дивитися мені в очі моя любов і
скажіть мені, що я красуня,
, як ви берете мене на небеса
поцілувати мене в губи з любов'ю.

дивишся на мене знову і знову
Але ти моя люба,
не втомлюються говорити вуха,
Я люблю тебе моя солодка любов,
дивитися мені в будь-який момент дня
як любителів годин.

Бачите люблю зелені очі,
, як ви подивіться на
темряві ночі,
дивитись мої губи,
як знайти ваш,
, щоб дозволити їм poderte
довгий і сексуальний поцілунок
сповнені любові.

Моє рот кличе тебе з пристрастю
вимовляє твоє ім'я по дуже м'яким,
йому на вухо кожен вечір з вами
пестити моє тіло дуже м'яка,
сліз очі випромінюють
щаслива, бо ти зі мною.

На ліжку кожну ніч,
Я хочу сказати про мене
сльози терти щоки,
до губ,
Я кажу вам солодкі,
, але солона , то після
говорять мої очі,
ні сліз вийти.

в моїх очах просто лежати,
деякі солодкі краплі любові,
сповнені ніжності і пристрасті
, що, коли моє серце
прискорює бажання і любов,
тільки любов я можу
сказати, ти мене любиш

MANUEL GRANADOS







BALSAMO PERFUMADO


Todo mi cuerpo candente,
que por los poros de piel,
emanan los mas deliciosos y
seductores fluidos corporales,
siento que se excitan todos y
cada uno de mis sentidos,
cuando pienso que un beso tuyo,
en mis labios con deseo,
enciendes mi corazón.

Tengo tu aroma en mi mente,
esa deliciosa fragancia de tu cuerpo,
que me hace enloquecer y soñar,
ése maravilloso perfume,
que impregna todo mi cuerpo,
se acelera el palpitar resonante,
de mi corazón lleno de amor.

Mis labios se fueron directos a,
conocer tu boca con sabor a miel y
los rincones de tu maravilloso cuerpo,
tu voz en mis oídos me sonó,
a música divina y celestial,
como la de una bella canción de amor,
caí en las redes tu dulce amor y tu pasión,
entre mis brazos te hice sentir,
el puro amor de mi corazón.

Eres un perfumado bálsamo impregnando,
cada centímetro de mi cuerpo por donde,
has ido dejado tus huellas perfumadas,
como marcando tu terreno particular,
quiero sentir el sabor de tus besos,
sobre mi piel impregnada a ti, a tu aroma,
de haberme poseído esta noche de amor.

MANUEL GRANADOS







BALSAM SCENTED


All my hot body,
that the pores of skin,
emanate the most delicious and
seductive body fluids
I feel I get excited each and
each of my senses,
when I think that one kiss from you,
on my lips with desire,
you light my heart.

I have your scent on my mind,
the delicious fragrance of your body,
that makes me mad and dreaming
that wonderful smell,
that permeates my whole body,
accelerates the heartbeat resonant
of my heart filled love.

My lips went straight to
know your mouth with flavors of honey and
the corners of your wonderful body,
your voice sounded in my ears,
a divine and heavenly music,
as a beautiful love song,
I fell into the networks
your sweet love and passion,
in my arms I feel you
the pure love of my heart.

You're a scented balm impregnating,
every inch of my body where
has been left your footprints scented
as marking your particular field,

I want to feel the taste of your kisses,
on my skin impregnated you, your scent,
of having owned this night of love.

MANUEL GRANADOS







БАЛЬЗАМ SCENTED


Всі мої гарячі тіла,
, що пори шкіри,
виходять найсмачніші і
спокусливою рідинах організму
Я відчуваю, я схвильований і кожного
кожного з моїх почуттів,
, коли я думаю, що один поцілунок від тебе,
на моїх губах з бажанням,
Ви висвітлюєте моє серце.

У мене є свій запах, на мій погляд,
смачним ароматом вашого тіла,
, що змушує мене з розуму і мріяв
, що чудовий запах,
, яка пронизує все моє тіло,
прискорює серцебиття резонансних
мого серця заповнені любов.

Мої губи пішов прямо до
знаю роті з ароматами меду і
кутах вашого чудового тіла,
ваш голос звучав у вухах,
божественне і небесне музики,
, як гарна пісня про кохання,
Я потрапив в мережі вашої
солодкою любові і пристрасті,
у мене на руках я відчуваю, ви
чистої любові моє серце.

Ви запашні просочення бальзам,
кожен сантиметр мого тіла, де
була залишена ваші сліди запашні
як маркування вашої конкретної області,
Я хочу відчувати смак твоїх поцілунків,
на моїй шкірі просочені вас, ваш запах,
в тому, що належать цій ночі кохання.

MANUEL GRANADOS







ESE ALGUIEN TE AMA


Algunas veces encuentras en la vida,
una mujer muy especial:
ese alguien que al entrar en tu,
corazón sientes que tu vida,
la cambia por completo,
y sientes un sentimiento bello.

Ese alguien, es esa delicada mujer,
que te hace reír sin cesar;
que te hace sentir amor y
creer que en el mundo es muy bello,
que existen realmente cosas buenas,
personas especiales y dulces.

Es alguien que te convence,
de que amar el algo bonito y
maravilloso, de que hay siempre,
hay un amor para ti y tu corazón,
para que tú te abras a esa persona.

Esa es una mujer con un amor,
delicioso y eterno para darte a ti,
para compartir su vida a tu lado y
todo lo bueno y lo malo,
aunque este mundo te parezca,
oscuro y vacío,
ese amor eterno que ella te dará,
cada día te levantara tu ánimo.

Sentirás que ese mundo oscuro y vacío,
de repente te parezca brillante, pleno,
lleno de amor y felicidad.
Tu amala eternamente ella te ayudara,
en todos esos momentos difíciles,
tristes, y de gran confusión,
no dejes de amarla y respetarla jamás.

MANUEL GRANADOS







SOMEONE THAT LOVES YOU


Sometimes you meet in life,
a very special woman:
that someone that you enter
heart feel your life,
change it completely,
and you feel a feeling beautiful.

That someone, it's that delicate woman,
who makes you laugh constantly,
who makes you feel love and
believe that the world is beautiful,
that good things really exist,
special people and sweets.

is someone who convinces you,
that to love something nice and
wonderful, always there,
is a love for you and your heart,
so you open yourself to that person.

That's a woman with a love
delicious and eternal to give you,
to share his life with you and
all the good and bad,
although this world will look like,
dark and empty,
that love she will give you eternal
every day you lift your mood.

will feel that dark and empty world
you suddenly seem bright, full,
full of love and happiness.
Your amala forever it will help,
In all those difficult times,
sad, and confusion,
do not stop ever love and respect.


MANUEL GRANADOS







ХТОСЬ, ЩО ЛЮБИТЬ ВАС


Іноді ви зустрічаєте в житті,
особлива жінка:
, що хтось, що Ви вводите
серцем відчуваю ваше життя,
змінити його повністю,
, і ви відчуваєте відчуття красивою.

Те, що хтось, це той тонкий жінка,
, який змушує тебе сміятися постійно,
, який змушує вас відчувати любов і
вважають, що світ прекрасний,
, що хороші речі дійсно існують,
спеціальні люди і солодощі.

це той, хто переконує вас,
, що любити що-небудь приємне і
чудово, завжди там,
є любов для вас і вашого серця,
, щоб ви відкриваєте себе для цієї людини.

Ось жінка з любов'ю
смачні і вічне, щоб дати вам,
, щоб поділитися свого життя з вами і
все хороше і погане,
, хоча це буде виглядати світ,
темно й порожньо,
, що любов вона дасть вам вічне
кожен день ви піднімаєте настрій.

відчуєте, що темно й порожньо світі
ви раптом здається яскравою, повної,
повний любові і щастя.
Ваш Амала назавжди, що це допоможе,
В усіх цих важких часів,
сумно, і сум'яття,
не зупиняються ніколи любові і поваги.

MANUEL GRANADOS







LLENASTE MI CORAZON


Tu bella presencia a mi lado,
disipó toda la oscuridad,
la soledad de una vida la mía,
que era áspera y aburrida,
pero llegaste tú para darme,
toda la fuerza para dejar
las sombras detrás.

Tus bellas y delicadas palabras,
me hicieron cambiar toda
mi vida y mi soledad,
me trajiste esa maravillosa magia,
que ahora hace que mi corazón,
brille y este lleno de alegría y amor.

Yo amor mío te amé antes de conocerte,
te he esperado durante mucho tiempo,
para que te cruzases en mi camino,
que entrases en mi corazón y
lo llenases de amor y ternura,
cariño me has hecho una mujer,
diferente, llena de alegría y amor.

Antes de conocerte yo ya te amaba,
porque mi mente te soñaba,
siempre te he amado aun cuando
te esperaba, pero no sabía qué hacer,
sentía tu amor en mi corazón,
tus dulces besos en mis labios.


Mientras tú te hundes en mi cuerpo,
deseo sortear todos mis besos,
empaparte con mis suaves caricias,
renacer en tu corazón con mi amor,
con la luna renace cada noche en el cielo,
abrazando al sol en cada amanecer,
sin temor al verdadero amor,
daré gracias cada día por tenerte a ti.

MANUEL GRANADOS







FILL MY HEART

Your beautiful presence at my side,
dispelled all darkness,
the solitude of my own life,
that was rough and boring,
But you came to me
all the force to leave
the shadows behind.

Your beautiful and delicate words
did change all
my life and my Loneliness
I brought that wonderful magic,
who makes my heart now,
shine and is full of joy and love.

I loved my love before I met you,
I've waited a long time
for you to cross my path,
that came into my heart and
so full of love and tenderness,
love you made me a woman,
different, full of joy and love.

Before I met you and loved you,
because my mind I was dreaming
I've always loved even if
I expected, but did not know Do
felt your love in my heart,
your sweet kisses on my lips.


While you sink into my body,
desire overcome all my kisses,
soak with my soft caresses,
reborn in your heart my love
with each night the
moon is reborn in heaven,
embracing the sun every morning,
without fear of true love
give thanks every day for having you.

MANUEL GRANADOS







Заповніть моє серце


Ваш красивий присутність на моїй стороні,
розвіяв усі темряви,
самотність мого власного життя,
, що був грубий і нудно,
Але ти прийшов до мене
всі сили, щоб залишити
тіні позаду.

Ваш красивий і ніжний слова
змінилося все
моє життя і моя Самотність
Я приніс це чудове чари,
, який змушує моє серце зараз,
блиск і сповнена радості і любові.

Я любив свою любов перш,
ніж я зустрів тебе,
Я чекав довгий час
для вас, щоб перетнути мій шлях,
, який вступив в моєму серці і
настільки сповнені любові і ніжності,
люблю тебе зробив мене жінкою,
різні, повний радості і любові.

До зустрічі з вами і любить вас,
, тому що мій розум я мріяв
Я завжди любив, навіть якщо
я очікував, але не знали, У
відчував вашу любов у моєму серці,
ваших солодких поцілунків на моїх губах.


В той час ви занурюєтеся в моє тіло,
бажання подолати всі мої поцілунки,
допомогти з моїм м'які ласки,
відродитися в своєму серці mоя любов
з кожною ніччю місяць
відроджується на небесах,
охоплює сонце щоранку,
без страху істинної любові
дякуйте кожен день за те, що ви.

MANUEL GRANADOS







COMO ES LA VIDA


La vida es como una copa,
llena de amor y felicidad,
pero nunca se nos da llena,
se nos da un sorbito de vez en cuando,
nacemos para luchar toda la vida,
por el amor y la felicidad.,

La felicidad no se encuentra,
buscando en bienes y placeres,
si actuamos bien,
ella se nos ira presentando
poco a poco, la felicidad y
el amor no debemos añorarla o desearla,
si no que tenemos que buscarla.

Cuando la hayamos encontrado,
debemos de regarla y
cuidarla mucho,
para que no se nos acabe nunca,
no busquemos para ella,
unas fórmulas sencillas ni baratas,
cuesta mucho trabajo y
son muy caros los ingredientes.

Compartir con amor y
cariño todo lo que,
tenemos dentro de nuestro corazón,
amar sin exigir nada a cambio,
perdonar todo a nuestra
pareja sin criticas,
aceptar sus imperfecciones ya que,
ningún ser humano es perfecto.
Hay que amar siempre con el
corazón y no con la mente.

MANUEL GRANADOS







HOW IS THE LIFE


Life is like a cup,
full of love and happiness,
but never gives us full,
is given a sip from time to when
born to fight life
for the love and happiness.,

Happiness is not found,
search on goods and pleasures,
if we act well
we will be presenting it
little by little, happiness and
love homesick or not we want it,
if we have to find it.

When we met,
We need to water it and
take good care,
to end we were not ever,
do not look for it,
some simple formulas or cheap,
it's hard work and
are very expensive ingredients.

Share it with love and
love all that,
we have within our hearts,
love without expecting anything in return,
forgive all our
pair without criticism
to accept their imperfections and that
no human being is perfect.
Must always love the
heart not the mind.

MANUEL GRANADOS







ЯК ЖИТТЯ


Життя, як чаша,
повний любові і щастя,
, але ніколи не дає нам повної,
дається випити час від коли
народився боротися життя
для любові і щастя.,

Щастя не знайдений,
пошук по товарах і задоволень,
, якщо ми будемо діяти так
ми представимо його
мало-помалу, щастя і
любові тужити чи ні, ми хочемо,
, якщо ми повинні знайти його.

Коли ми зустрілися,
Нам потрібно поливати і
піклуватися,
для завершення ми не були ніколи,
не шукати його,
кілька простих формул або дешево,
це важка робота і
дуже дорогі інгредієнти.

Розділіть це з любов'ю і
люблю все, що
ми маємо в наших серцях,
любов, не чекаючи нічого взамін,
пробачити всі наші
пара без критики
для підтвердження їх недоліки і, що
жодна людина не є досконалим.
Повинні завжди любити
серце не розум.

MANUEL GRANADOS







SUEÑA UN SUEÑO


Soñar, que es un sueño,
un sueño creo que es,
un sentimiento delicioso,
es como un dulce pensamiento,
cuando paseas por un silencioso bosque,
sentarte en lo alto de una colina,
es mirar ese majestuoso horizonte,
fijarse en ese punto donde,
la cima de las montañas tocan el cielo.

Donde los poetas tienen su
más bella inspiración,
donde las bellas y majestuosas águilas,
vuelan con su maravilloso vuelo,
al lugar más bello de un paraíso,
secreto sobre las muchedumbres,
apenas debajo de la mágica,
elevación de las blancas y
suaves nubes como el algodón.

Donde habitan en alguna parte,
las más bellas diosas del Olimpo,
donde de alguna manera, el océano y
los mares se resuelven,
para que el cielo azul,
nos muestre si delicada danza,
que junto a las gaviotas volando,
por el majestuoso cielo sobre,
los mares y océanos danzan sus peces y
los más bellos delfines del océano.

“Pero el tiempo nos ha enseñado,
que un sueño es un sentimiento,
que mientras se produce en la mente,
parece que lo vivimos en
la realidad de la vida,
¡sueña! esos bellos sueños que son,
momentos felices y maravillosos".


MANUEL GRANADOS







DREAM A DREAM


dream, a dream,
I think it's a dream
a feeling rich,
is like a sweet thought,
when you walk by a silent forest,
sit on top of a hill,
is to look at the majestic skyline,
look at that point where
the top of the mountains touch the sky.

Where poets have their
more beautiful inspiration,
where the beautiful and majestic eagles,
flying with its wonderful flight,
the most beautiful place in paradise,
secret crowds,
just below the magic
elevated white
soft like cotton clouds.

Where to live somewhere,
the most beautiful goddesses of Olympus,
where in some way, the ocean and
the seas are resolved,
for the blue sky,
show us if delicate dance,
which along with the seagulls flying,
for the majestic sky above,
the seas and oceans and their fish dance
the most beautiful dolphins in the ocean.

"But time has taught us,
a dream is a feeling,
that while it produces in the mind,
it seems that we live in
the reality of life,
dreams! those beautiful dreams that are,
happy moments and wonderful ".

MANUEL GRANADOS







Мрія Мрія


сон, мрія,
Я думаю, що це мрія
почуття багатих,
подібно солодкої думки,
, коли Ви йдете мовчазний ліс,
сидіти на вершині пагорба,
це поглянути на величні обрії,
дивитися на точку, де
вершинах гір торкнутися неба.

Де поети їх
гарніше натхнення,
, де красиві і величні орли,
літати з його прекрасним польотом,
найкрасивіше місце в раю,
секрет натовпу,
трохи нижче магії
підвищених білий
м'які, як бавовна хмар.

Де жити де-небудь,
найкрасивіші богинь Олімпу,
, де в деякому роді, океан і
морях будуть вирішені,
для блакитне небо,
, показують нам, якщо ніжний танець,
, який разом з чайками політ,
для величний небо над головою,
морів і океанів і їх риби танцю
найкрасивіші дельфінів в океані.

"Але час вчить нас,
Мрія почуття,
, що в той час як він виробляє в розумі,
здається, що ми живемо в
реальність життя,
мрії! ці прекрасні мрії, які,
щасливі моменти і прекрасні'.

MANUEL GRANADOS







SUSPIROS DE AMOR


Todo en mí ser son suspiros,
emociones, deseos de amor por ti,
por tu dulzura amando y por tu ternura,
Sueño contigo cada noche,
en la soledad de mi habitación,
desde que amanece cada día,
pienso en ti, tu amor eres mi vida,
solo vivo por ti por tu amor.

Hasta que el día llega a anochecer,
te sueño cariño mío,
cada parte de mí ser,
de mi corazón te añora,
cada parte de mí te desea,
deseo poder besarte esos
sedosos labios,
con sabor a melaza y miel,
abraza mi cuerpo amor mío.

Siempre entre tus brazos,
siento el amor, la dulzura y
la seguridad, de todo mi amor,
de mi corazón, eres ese amor que jamás,
había podido pensar que entrara,
en lo más hondo de mi corazón,
ese corazón que ya es tuyo,
eres todo amor hecho mujer.

Siempre te he amado con,
todo mi corazón,
te amo ahora y te amaré,
toda una vida juntos,
felices y llenos de amor.
Nunca dejare de amarte.


MANUEL GRANADOS







SIGHS OF LOVE


Everything in my being are sighs,
emotions, desires, love for you,
for your love and your
sweet tenderness,
dream of you every night,
in the solitude of my room,
from dawn each day,
I think of you, your love are my life,
you only live for your love.

Until the day is dusk,
I dream my dear,
every part of my being,
of my heart longs for you,
every part of me wants you,
I wish I could kiss those
silky lips,
flavored molasses and honey,
embraces my body, my love.

Forever in your arms,
feel the love, gentleness and
the safety of all my love,
of my heart, the love that you never,
had been thinking to come in,
in the depths of my heart,
that heart is yours,
are all made love women.

I have always loved to
all my heart,
I love you now and I will love you
whole life together,
happy and full of love.
Never stop loving you.

MANUEL GRANADOS







Зітхань любові


Все в моєму буття зітхання,
емоції, бажання, любов до тебе,
за вашу любов і ваші солодкі ніжності,
Мрія про тебе Кожну ніч,
в самоті своєї кімнати,
з ранку кожен день,
Я думаю про вас, вашої
любові моєму житті,
ви тільки жити за вашу любов.

До дня сутінках,
Я мрію моя люба,
кожна частина мого єства,
в моєму серці тужить за тобою,
кожна частина мене хоче, щоб ви,
Я хотів би цілувати ці
шовковистим губами,
ароматизованих патоки та меду,
охоплює моє тіло, моя любов.

Назавжди в твоїх обіймах,
відчувають любов, ніжність і
безпека всієї моєї любові,
з мого серця, любов, яку ви ніколи,
було мислення увійти,
в глибині мого серця,
, що серце твоє,
всі зроблені люблю жінок.

Я завжди любив
все моє серце,
Я люблю тебе, і тепер
я буду любити тебе
все життя разом,
щасливою і повною любові.
Ніколи не переставайте любити тебе.

MANUEL GRANADOS







MAGESTUOSO PASEO


Sueño con los bellos paseos,
por la playa a la luz de la Luna,
cada noche cogidos de la mano.
En la soledad de mi habitación,
desde que amanece cada día,
pienso en ti, solo vivo por ti,
mi corazón late por tu amor.

Cada parte de mí ser mi corazón,
te añora, cada parte de mí desea,
cogerte de la mano y
pasear por esos pintorescos,
bosques silenciosos y llenos de amor.
deseo poder besarte entre esos,
bellos arboles que se levantan,
hasta ese cielo azul intenso.

Seguir paseando juntos por esas,
inmensas praderas llenas,
de nuestros bonitos recuerdos,
hasta las flores se acuestan,
sobre el camino formando
una majestuosa alfombra,
de las más bellas flores,
por donde puedas caminar,
de la mano con todo amor.

MANUEL GRANADOS







MAJESTIC WALK


I dream of beautiful walks,
on the beach in the moonlight,
every night holding hands.
In the solitude of my room,
from dawn each day,
I think of you, just live for you,
my heart beats for your love.

Every part of me be my heart,
we miss you, every part of me wishes,
fuck you by the hand and
walk around these picturesque,
full of silent forests love.
I wish I could kiss between them,
beautiful trees that rise,
until the deep blue sky.

Continue walking together on these,
huge meadow,
of our fond memories,
until the flowers go to bed,
on the way to form
a majestic carpet
of the most beautiful flowers,
where you can walk,
of the hand with love.

MANUEL GRANADOS







ВЕЛИЧЕСТВЕННО ПОГУЛЯЙТЕ


Я мрію про красиву прогулянки,
на березі моря в місячному світлі,
щоночі, тримаючись за руки.
У самоті своєї кімнати,
з ранку кожен день,
Я думаю про вас, просто жити для тебе,
моє серце б'ється за свою любов.

Кожна частина мене буде моє серце,
нам не вистачає вас,
кожну частину мене хотіла,
пішов на хуй за руку і
ходити навколо цих мальовничих,
повний тихого лісу любов.
Я хотів би цілувати між ними,
гарні дерева, які піднімаються,
до глибокого синього неба.

Продовжуємо йти разом на них
величезний луг,
наших спогадів,
, доки квіти лягають спати,
на шляху до виду
величний килим
з найкрасивіших квітів,
, де ви можете ходити,
від руки з любов'ю.

MANUEL GRANADOS








TE MARCHAS DE MI CORAZON


Hoy amor mio,
te marchas de lo mas profundo,
de mi mente y de mi corazón,
me hubiese gustado cariño,
haberte podido decir un,
ultimo pero dulce te amo,
antes de tu partida, lejos de mi.

Pero mi mente te piensa,
y nunca jamas te olvidara,
mi corazon siempre estara contigo,
jamas te podre olvidar,
mi mente siempre te soñará,
te añorará y te amará,
pero nunca podrá olvidarte.

Porque ni yo ni mi corazon,
jamas se lo permitirá,
hoy te marchas de mi lado,
de mi corazón,
pero nunca te podras
ir de mi mente,
porque nunca en mi vida,
tube nada mas
bello que tu sonrisa.

Siento cada instante,
cada segundo de mi vida,
tu mas dura ausencia,
porque erasla mujer de mi vida,
el calor que recubría
mi cuerpo desnudo,
en cada noche de soledad,
en las frías noches,
en los mas bellos amaneceres
del frio invierno.

Hoy te marchas de mi lado,
y solo me has dejado,
una fria carta que quizás,
nunca lea como una despedida,
pero algún día sonreiremos juntos,
esta inóspita pesadilla.

MANUEL GRANADOS







GET OUT OF MY HEART


Today my love,
you leave the depths,
of my mind and my heart,
I would have liked honey,
Habert one could say
Last but sweet I love you,
before you left, away from me.

But my mind I think,
and never ever forget you,
my heart will always be with you
never will forget you,
my mind always dream of you
we miss you and love you
but it can never forget.

For neither I nor my heart,
never let it
now you leave me,
of my heart,
but you can never
go my mind,
because never in my life,
tube any more
beautiful than your smile.

I feel every moment,
every second of my life,
your hardest no,
because Eraslan woman in my life,
the heat that covered
my naked body
on every night of loneliness,
on cold nights,
in the most beautiful sunrises
the cold winter.

Today you leave my side
and I only have left,
a cold letter, perhaps,
Never read as a farewell,
but someday will smile together,
is inóspita nightmare.

MANUEL GRANADOS







Забирайся з мого серця


Сьогодні любов моя,
ви залишите глибин,
в своєму розумі і серце моє,
Я хотів би, мед,
Habert можна сказати,
І останнє, але солодке я люблю тебе,
перед від'їздом, подалі від мене.

Але мій розум Я думаю,
і ніколи не забуду тебе,
моє серце завжди буде з вами
ніколи не забуду тебе,
мій розум завжди мріяв про тебе
нам не вистачає тебе і люблю тебе
, але він ніколи не зможе забути.

Бо ні я, ні моє серце,
ніколи не дозволяв це
тепер ти залишиш мене,
з мого серця,
, але ви ніколи не зможете
йдуть Мені здається,
, тому що ніколи в моєму житті,
трубка більше
прекраснішим, ніж твоя усмішка.

Я відчуваю кожен момент,
кожна секунда мого життя,
своє саме тверде ні,
, бо Eraslan жінка в моєму житті,
тепла, які покривали
мого оголеного тіла
щоночі самотності,
в холодні ночі,
в найкрасивіші сходи
холодну зиму.

Сьогодні ви залишите мою сторону
, і я тільки не залишили,
холодної лист, може бути,
Ніколи не читайте, як прощальний,
, але коли-небудь посміхнеться разом,
є inóspita кошмар.

MANUEL GRANADOS







ROSA OLOROSA DE AMOR


Rosa de mis amores,
hoy no te he encontrado
en mi camino,
no he sentido tu dulce aroma,
siento que te ocultas para
no darme tu olor.

Amor mio eres el sedante
de mis pasiones de amor,
como el perfume de las rosas.
He buscado por todos los sitios,
a mi mas bella,hermosa y
olorosa Rosa, perdida en,
el dulce jardin del amor,
dentro de mi corazon.

Rosa de mis bellas pasiones,
viajera caprichosa de,
mi amor, mi vida y mi destino,
con tu aroma impregnas la piel,
de mi deseada y dulce Rosa amada.
Porque te vas sin decirme adios.

Por eso por cada despertar,
una rosa fraganciosa y un beso,
por cada amanecer, un beso con amor
y una rosa,por cada atardecer,
un te quiero amor mio.

Por cada noche,
un bello lecho de rosas rojas,
las mas hermosas, bellas y olorosas,
rosas carmesi aterciopeladas,
con todo el amor de mi corazon.

Amor mio sabiendo que si no
estas conmigo, me vuelvo loco
si no tengo tus besos,
tus caricias y a ti en mis brazos,
entre mi vida y mi y las rosas,
elijo a Rosa,
por ser la mujer,
mas bella y hermosa.

MANUEL GRANADOS







LOVE ROSA OLOROSA


Rosa de mis amores
Today I have not found
on my way,
I have not felt your sweet scent,
feel that you hide for
do not give me your scent.

My love you are the sedative
my passions of love,
as the perfume of roses.
I have searched everywhere,
to my most beautiful, beautiful, and
fragrant Rosa, lost,
the sweet garden of love
within my heart.

Rose of my beautiful passions,
traveling capricious,
my love, my life and my destiny,
with your scent permeates the skin,
my sweet Rosa desired and loved.
Why you leave without saying goodbye.

So for each awakening,
a rose fragrance and a kiss,
for every sunrise, a kiss with love
and a rose for every evening,
one I love my love.

For every night,
a beautiful bed of red roses,
the most beautiful, beautiful, fragrant,
velvety crimson roses,
with all the love of my heart.

My love knowing that if
are with me, I go crazy
if I have your kisses,
your touch and you in my arms,
between my life and and roses,
I choose to Rose,
because the woman,
more beautiful and gorgeous.

MANUEL GRANADOS







ЗАПАХ КОХАННЯ


Роса-де неправильно Amores
Сьогодні я не знайшов
на моєму шляху,
Я не відчував ваш солодкий аромат,
вважають, що ви приховуєте для
не дають мені ваш запах.

Моя любов ви седативну
моєї пристрасті любові,
, а аромат троянд.
Я шукав скрізь,
, щоб моя найкрасивіша, красиві, і
ароматний Роза, втратив,
солодкі сад любові
в моєму серці.

Роза моєї прекрасної пристрасті,
подорожі примхливі,
моя любов, моє життя і моя доля,
з ваш запах проникає в шкіру,
моя мила Роза бажаною і коханою.
Чому ви залишите, не попрощавшись.

Таким чином, для кожного пробудження,
Аромат троянди і поцілунок,
для кожного сходу сонця,
поцілунок з любов'ю
і виросла на кожен вечір,
, кого люблю моя любов.
За кожну ніч,
красива ліжко з червоних троянд,
найкрасивіша, красиві, ароматні,
бархатистою малинових троянд,
з усіма кохання всього мого серце.

Моя любов, знаючи, що й
зі мною, я божеволію
, якщо у мене є ваші поцілунки,

ваші дотики, і ви в мене на руках,
між мого життя, і і троянди,
Я вибираю Роуз,
, тому що жінка,
красивішим і прекрасним.

MANUEL GRANADOS







***LA CUEVA DE LAS ESTRELLAS***


El lugar que deseo que imaginéis y
visualicéis cerrando vuestros ojos,
creo que será uno de los
rincones más bellos,
mágicos y sorprendentes
de nuestro planeta,
una cueva donde habitan,
las más bellas estrellas y
más relucientes del sistema solar.

Es una maravillosa cueva un lugar,
perdido de una bonita montaña,
en donde se puede disfrutar,
de un bello fenómeno natural,
único y muy espectacular.
Una cueva en la que la realidad y
la fantasía se juntan,
confundiendo nuestros sentidos.

Entre por primera vez en ella,
cuando entraba en una pequeña,
barca por un rio subterráneo,
ante mis ojos toda la cueva,
era una bella fantasía,
donde todas las estrellas,
del firmamento se encontraban,
delante de mis ojos por todas,
las paredes de esa cueva.

Seguí avanzando más adelante,
cuando mire hacia arriba,
mi sorpresa fue ver,
una boca en lo alto de la cueva,
por donde todas las estrellas,
entraban por ella,
reflejándose en las aguas,
cristalinas del rio subterráneo.

Millones de pequeñas luces azuladas,
brillan en todos los rincones y paredes,
como si fuesen las más bellas y
brillantes estrellas,
sobre el firmamento,
dando la sensación de estar toda ella,
alumbrada por miles de bombillas diminutas,
jamás he podido ver nada parecido,
tan bello creado por la sabia naturaleza,
lo más maravilloso creado por Dios.

MANUEL GRANADOS







*** THE CAVE OF THE STARS ***


The place I want you to imagine and
visualicéis closing your eyes,
I think is one of the
most beautiful
magical and amazing
of our planet,
a cave where they live,
the most beautiful stars and
more shiny solar system.

Is a wonderful cave, a place,
missed a beautiful mountain,
where you can enjoy,
of a beautiful natural phenomenon,
unique and spectacular.
A cave in which reality and
fantasy come together,
confusing our senses.

I first walked in it,
when he entered a small,
an underground river boat,
before my eyes in the cave,
was a beautiful fantasy,
where all the stars,
of the firmament were
before my eyes all
the walls of the cave.

I continued moving later
when you look up,
my surprise was to see,
a mouth on top of the cave,
where all the stars,
she went in,
reflected in the waters,
crystal clear underground river.

Millions of tiny blue lights,
shine on all corners and walls,
as if they were the most beautiful and
bright stars
above the firmament,
giving the feeling of being all of it,
lit by thousands of tiny bulbs,
I have never seen anything like that,
so beautiful created by the wisdom of nature,
the most wonderful thing God created.

MANUEL GRANADOS








*** ПЕЧЕРА ЗІРОК ***


місце, де я хочу,
щоб ви собі уявити, і
visualicéis закривши очі,
я думаю, є одним з
найкрасивіші
чарівним і дивним
нашої планети,
печеру, де вони живуть,
найкрасивіші зірки і
більш блискуча Сонячної системи.

Є прекрасні печери, місце,
пропустив красиві гори,
, де можна насолодитися,
з найкрасивіших явищ природи,
унікальний і захоплюючий.
Печеру, в якій реальність і
фантазії зібратися разом,
заплутаною наших почуттів.

Я вперше ходив у ньому,
, коли він увійшов в невелику,
підземні човні річку,
на моїх очах в печері,
була красива фантазія,
, де всі зірки,
на тверді були
у мене перед очима все
стінах печери.

Я продовжував рухатися пізніше
, коли ви дивитеся вгору,
моє здивування було бачити,
рот у верхній частині печери,
, де всі зірки, підійшла,
відображені в водах,
кристально чистою підземною рікою.

Мільйони крихітних синіх вогнів,
блиск на всі кути і стіни,
, як якби вони були найкрасивішою і
яскраві зірки над твердю,
, що дає відчуття того,

що все це,освітлені тисячами
крихітних цибулин,
Я ніколи не бачив
нічого подібного,
так красиво створеного
мудрістю природи,
найдивніше Бог створив.

MANUEL GRANADOS







MI CORAZON LLORA TU AMOR


Siento a cada instante tu ausencia,
porque eras el calor de mi corazon,
eras la pasion que recubría,
todo mi cuerpo y le llenabas de amor,
en las noches frías del frio invierno.

Que cruel es el amor en el corazon,
algunas veces pido la muerte,
cuando no te tengo a mi lado,
eres mi razon para seguir viviendo,
tu amor, tiene algo que me provoca,
el deseo del amor cuando te sueño.

me besas y siento algo en tu,
manera de ser amor mio como,
que engatusas mi alma y mi corazon,
que tu amor me ciega de tal manera,
que provocas algo dentro de mi ser,

Necesito amor, agradecerte por todo,
la ternura,el amor y toda esa,
maravillosa pasion que siempre,
me has regalado y brindado,
pero jamas me pediste nada a cambio,
eres toda pasion, amor, ternura y
todo ello unido y ademas hecho mujer.

Algún día mi vida,sonreiremos juntos,
hoy te has marchado de mi lado,
mi corazón ha llorado por tu ausencia,
aun siendo hombre, puedo decir sin,
ninguna vergüenza,he llorado por tu amor.
Hoy te marchas de mi vida y de mi corazón,
y yo solo quisiera decirte amor mio,
con lagrimas en mi corazon adiós...

MANUEL GRANADOS







MY HEART IS CRYING YOUR LOVE


I feel every moment of your absence,
because you were the warmth of my heart,
were the passion that covered,
all over my body and full of love,
in the cold cold winter nights.

How cruel is the love in the heart,
death sometimes ask,
when you do not I have my hand,
are my reason to live,
your love is something that causes me
the desire of love when you sleep.

kiss me and I feel something in you,
how to be like my love
to cajole my soul and my heart,
that you love me so blind,
to provoke something inside of me,

need love, thank you for all,
the tenderness, love and all that,
wonderful passion that forever,
I've given and given,
but never asked me anything in return,
are Every passion, love, tenderness and
all together and also made woman.

Some day my life will smile together,
today you left on my side,
my heart is crying for your absence,
even being a man, I can say,
no shame, I cry for your love.
Now get out of my life and my heart,
and I just want to tell you my love,
with tears in my heart goodbye ...

MANUEL GRANADOS







МОЄ СЕРЦЕ плаче Your Love


я відчуваю кожен момент вашої відсутності,
, тому що ви були тепло свого серця,
були пристрасті, яка охоплює,
по всьому тілу і повний любові,
в холодній холодні зимові ночі.

Як жорстоко це любов у серці,
смерті іноді запитують,
, коли ви не в мене боку,
моя мета в житті,
ваша любов це те, що викликає у мене
бажання любові, коли ви спите.

поцілуй мене, і я відчуваю щось у тобі,
, як бути, як моя любов
, щоб задобрити моєї душі і мого серця,
, що ти любиш мене настільки сліпі,
, щоб спровокувати щось всередині мене,

необхідно любов, спасибі за все,
ніжність, любов і все таке,
прекрасна пристрасть, яка назавжди,
я дав і дав,
, але ніколи не просив мене нічого взамін,
є Будь-яка пристрасть, любов, ніжність і
всі разом, а також зробив жінку.

Коли-небудь моє життя буде посміхатися разом,
сьогодні ви залишили на моєму боці,
моє серце плаче за вашої відсутності,
, навіть будучи людиною, я можу сказати
не соромно, я плачу за вашу любов.
Тепер вийти з мого життя і моєму серці,
, і я просто хочу вам сказати, моя любов,
зі сльозами в моєму серці до побачення ...

MANUEL GRANADOS







LAGRIMAS POR TU PARTIDA


Las lágrimas del corazon,
son como ese dulce roció,
de la primavera sobre las rosas,
son como el rocío para el amor,
en los momentos más duros,
dentro de nuestro corazón,
pienso que a los hombres,
no nos debería dar vergüenza el llorar,
por ese amor que hemos perdido,
total si hasta las nubes,
lloran desde el cielo,
en forma de lluvia,
cuando el sol las quema,
ellas no se avergüenzan.

Un día estaba yo sentado,
pensando en mi amor y
miraba al cielo azul,
pensando en esos bellos momentos,
que pase junto a la mujer,
que mas había amado en toda mi vida,
cuando sentí un pequeño y
delicado cosquilleo como una,
maravillosa caricia sobre mi mejilla,
algo sentía que humedecía el camino,
que conducía hasta mis labios.

La sal de mis lagrimas,
no hacían nada más que conservar,
el frescor de mis mejillas,
al igual que una nevera,
que con mucha frialdad,
conserva el fuego candente,
de esa deliciosa pasión del amor.

Por un dulce y largo tiempo,
todo era perfecto para recordar,
a mi amor que se había ido y
pedía tu retorno que fuera breve,
junto a mi lo antes posible,
porque te amo y te amare,
mientras estés dentro de mi corazón...

MANUEL GRANADOS








TEARS FOR YOUR PART


The tears of the heart,
are like the sweet dew,
of the spring on the roses,
are as the dew to love
in the hardest times,
within our hearts,
I think men,

do not mourn Shame on the
for that love we have lost,
total if even the clouds,
cry from heaven,
in the rain,
when the sun burns,
they are not ashamed.

One day I was sitting,
thinking about my love and
looked at the blue sky
thinking of those beautiful moments,
to go along with the woman,
he had most loved in my life,
when I felt a little
gentle tingling as
wonderful caress on my cheek,
some felt that dampened the way
that led to my lips.

The salt of my tears,
did nothing more than preserve,
the freshness of my face,
as a refrigerator,
that very cold,
keeps the fire burning,
of that delicious Passion of love.

For a sweet and long,
to remember everything was perfect,
to my love was gone and
ask your return to be brief,
next to me as soon as possible,
because I love you and love you
while you're in my heart ...

MANUEL GRANADOS








СЛЬОЗИ З вашого боку


сльози серце,
схожі на солодку росу,
пружини на троянди,
є як роса любити
в найважчі часи,
в наших серцях,
Я думаю, що чоловіки,
не оплакувати Ганьба
за цю любов ми втратили,
тотальним, якщо навіть хмари,
плакати з небес,
в дощ,
при сонячних опіках,
вони не соромились.

Одного разу я сидів,
думати про свою любов і
дивився на блакитне небо
думати про тих прекрасних миттєвостей,
, щоб йти разом з жінкою,
він найулюбленіший у моєму житті,
, коли я відчувала себе трохи
ніжний поколювання, як
прекрасні ласки на моїй щоці,
деякі вважали, що змоченою чином
, що призвело до мої губи.

Сіль моїх сліз,
нічого не зробив більше,
ніж зберігати,
свіжість моє обличчя,
, як холодильник,
, що дуже холодно,
тримає вогонь,
цього смачного річних
Пристрасть любові.

Для солодких і довгі,
, щоб пам'ятати все було ідеально,
, щоб моя любов пройшла, і
запитати вашого повернення
бути коротким,
поруч зі мною як можна швидше,
, тому що я люблю вас і люблю тебе
, а ти в моєму серці ...

MANUEL GRANADOS






ESCUCHA TU CORAZON


Amor mío se que hay algo en esa bella,
estela de su dulce sonrisa,
tengo una bonita idea de tu mirada,
en tus ojos se refleja todo el amor,
de tu dulce corazón, se que las lágrimas,
de tus ojos no me mienten,
sé que se ha construido un gran amor,
dentro de tu tierno corazón,
pero siento que el amor se cae a pedazos.

Sé que el amor tiene la paz del cielo,
que se convierte en oscuridad,
el amor de tu corazón por mí,
Escucha a tu corazón cuando,
el siente al mío que te llama a mi lado,
por favor cariño escucha a tu corazón,
no hay nada que puedas hacer por mí.


Eres tú el capricho que no me deja vivir,
firma la paz amor mío porque si no,
mi dulce veneno me matara poco a poco,
por que somos igual, el uno que el otro,
somos vida mía tal para cual.
Eres el más bello capricho para mi mente y
mi corazón tú eres mi niña caprichosa.

Mujer caprichosa te pido que me dejes,
quemar junto a ti, con tu amor en llamas,
eres tú amor mío el capricho que,
me mata poco a poco y no me deja vivir.
No sé a dónde vas, ni sé porque,
pero escucha a tu corazón antes de
decirme adiós, que no me amas más.

Somos arrastrados hacia el amor y
nada es lo que parece pues el amor,
es un amor verdadero.
A veces te preguntas si la lucha vale la pena,
escucha a tu corazón amor mío,
antes de que me juzgues sin una razón,
el amor son voces que quieren ser escuchadas.

Hay tanto de que hablar entre nosotros,
pero tú no puedes encontrar las palabras.
El olor de la magia y el aroma de tu cuerpo,
son la belleza que ha sido todo amor,
era más salvaje que el viento,
cuando en las suaves noches,
de verano acaricia tu frágil cuerpo.

MANUEL GRANADOS







LISTEN TO YOUR HEART


My love is that there is
something in that beautiful,
wake of her sweet smile,
I have a nice idea in your eyes,
in your eyes is reflected all the love
of your sweet heart, the tears,
in your eyes do not lie to me
I know it has built a great love,
in your tender heart,
but I feel that love falls apart.

I know that love is the peace of heaven,
which becomes dark,
love in your heart for me,
Listen to your heart when,
the feeling to me you call me,
please listen to your heart love,
there is nothing you can do for me.


You're the fad will not let me live
my love peace sign because if not,
my sweet poison slowly killing me,
because we are equal,
the one than the other,
are my life a kind.
You're the most beautiful
treat for my mind and my heart
you're my girl capricious.

Women capricious let me ask you,
burn with you, with your love on fire
are you my love the fancy that
kill me slowly and will not let me live.
Do not know where you go, or know why,
but listen to your heart before
say goodbye, do not love me more.

We are drawn to love and
nothing is as it seems for love
is a true love.
Sometimes you wonder if
the struggle is worth it,
listening your heart my love,
before you judge me without a reason,
love are voices that want to be heard.

There is much to talk about between us,
but you can not find the words.
The smell of magic and
the scent of your body,
are the beauty that has been all love,
was wilder than the wind,
when in the soft nights,
of Summer caresses your fragile body.

MANUEL GRANADOS







Слухайте своє серце


Моя любов, що є щось в цьому прекрасному,
після її милу посмішку,
У мене є гарна ідея в ваших очах,
в твоїх очах відбивається все любов
ваших солодких серця, сльози,
в очі не брешуть мені
Я знаю, що побудував великою любов'ю,
в ніжне серце,
, але я відчуваю, що любов розвалюється.

Я знаю, що любов є світ небесний,
, яка стає темною,
любов у своєму серці для мене,
Слухайте своє серце, коли,
почуття для мене ти називаєш Мене,
ласка, слухайте своє серце любов'ю,
ви нічого не можете зробити для мене.


Ви чудасії не дозволить мені жити
моя любов знак миру, бо якщо ні, то
мій солодкий отрута повільно вбиває мене,
, тому що ми рівні, один, ніж інший,
це моє життя роду.
Ти найкрасивіший свято для мого розуму і
серці моєму ти моя дівчина примхлива.

Жінки примхливі дозвольте мені запитати вас,
спалити з вами, з вашої любові у вогні


MANUEL GRANADOS